Accueil Date de création : 12/03/08 Dernière mise à jour : 29/11/11 12:29 / 29 articles publiés

CHANT : "La légende de Jessie James"  (Classes de 6e) posté le vendredi 02 mai 2008 14:33

"The ballad of Jessie James"

interprétée par "The Ramblin' Riversiders", un groupe de bluegrass anglais.

 

Les paroles de la version française :

 

1. Jessie James est un bandit,

    Dont la tête est mise à prix

    Du Kansas au Missouri,   

    Ses attaques à main armée

    De Danville à Santa Fe

    Font sa gloire au farwest à jamais.


Refrain :

    Son épouse éplorée,

    L'avait tant aimé

    Ses enfants l'adoraient,

    Mais Robert Ford l'attendait,

    Dans le dos il a tiré,

    La légende de Jessie était née

2. Chacun avait son fusil

     La lune éclairait la nuit

     Le train est arrivé

     Le magot dévalisé

     Aux pauvres il a tout donné

     Il était généreux et rusé.

 

Refrain

 

3. Dévalisant à Pittsfield,

    La banque centrale de la ville,

    Il revenait tranquille

    Des hommes de main l'attendant

    Capt'ain Sheets les commandait

    Au regret, James l'a tué pour filer

 

Refrain

 

*****

 

Pour s'entraîner au chant : voici un accompagnement sans les paroles.

partager
1 Fan

fermer la barre

Vous devez être connecté pour écrire un message à roy-musique

Vous devez être connecté pour ajouter roy-musique à vos amis

 
Créer un blog